Chinese translation for "judicial office"
|
- 司法机关
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | It involves judicial office , litigants " status , litigants " rights and obligations
它涉及司法机关、当事人的诉讼地位，权利及义务。 | | 2. | In the course of this , the committee should accept the existing internal structure of the judiciary and not consider the creation of new judicial offices
全面检讨应以司法机构的现有内部结构为基准，并不涉及增设司法人员职位的问题。 | | 3. | For the function of burden of proof , the author holds that burden of proof functions settled disputes impartially , to prevent judicial office from abusing state ' s power , and to confine misusing the right to initiate a private prosecution or the right to defend and to promote efficiency
在功能方面，笔者认为，证明责任具有公正解决纠纷、阻止权力滥用、限制自诉权和应诉权不当行使及提高诉讼效率四个方面的功能，并进行了详细的论述。 | | 4. | The characteristics of the crimes committed by college students are different from those of the other delinquencies and adult crimes in the aspects of cause , natures , types and manifestations . so the precautionary tactics and measures should be different too . the prevention of college students " crimes should be constructed on the basis of the correct analysis of their current conditions and the scientific forecast of their developing educational methods , the judicial office should carry out the principle of education first and punishment auxiliary when dealing with the cases of college students " crimes
大学生犯罪无论在原因、性质、种类和表现形式上，都具有与其他青少年、成人犯罪的不同特点，预防的策略与措施也应有区别，预防大学生犯罪要建立在对大学生犯罪现状的正确分析及其发展趋势科学硕士学位论文m八ster ， st } ies [ s预测的基础上，学校和家庭要改变以往的教育方式，甸法机关处理大学生案件应贯彻教育为主、惩罚为辅的方针。 | | 5. | What this thesis focuses on is that in the judicial practice , the difficulty to determine the aim premise , generates the crime of contract fraud cannot accurately be applied , or punish some acts aggressing the good faith system of contract seriously , and leads to the confusion for the judicial offices to transfer or suspend cases when the civil and criminal affairs intercrossing
对于司法实践中无端中止、移送案件的做法,笔者试图对其原因加以分析,对移送、中止应掌握恪守的原则加以阐述,并尝试对司法实践中遇到民、刑交叉案件在程序上的具体做法提出建议,以求对保障当事人诉讼权利以及司法公正有所裨益。 | | 6. | The first point includes : attach more importance to criminal law than other laws , attach more importance to substantive than procedure , attach more importance to duty than right , detest and reject suit view . the second point includes : the system of selecting judge and public procurator is not reasonable ; that the media supervises the judicial powers ca n ' t form legal system , the judicial powers have district inclination ; judicial office has administration inclination and the politics factors influence the judicial , the bewilderment on the logic comes from the quality and function of the procurator organ
其中第一点中包括：重刑法轻其他法、重实体轻程序、重义务轻权利、厌讼无讼观；第二点包括：法官、检察官遴选制度不合理，传媒对司法权的监督没有法制化，司法权力的地方化倾向，司法机关的行政化倾向以及政治因素干扰司法，人情关系干扰司法，检察机关的性质和职能带来的逻辑上的困惑。 | | 7. | The first party which is the expression of the principle of efficiency in china analyses the expression of the principle of efficiency in our country , and then points out that there are so many shortcomings . in the second party which is the improvement of china ' s criminal procedure before trial , the author advances some proposals from three respects : reforming the ideas , reconstituting the judicial offices and reforming the procedure models
第一部分为“我国刑事审前程序在效益方面的表现及缺憾” ，详细分析了我国刑事审前程序在效益方面的表现，指出我国审前程序中诉讼期间制度有待完善、过滤机制有待健全、资源配置有待进一步合理化以及诉讼结果的合目的性有待进一步加强。 |
- Similar Words：
- "judicial mentors programme" Chinese translation, "judicial mortgage" Chinese translation, "judicial murder" Chinese translation, "judicial notice" Chinese translation, "judicial oath" Chinese translation, "judicial officer" Chinese translation, "judicial opinion" Chinese translation, "judicial opinions" Chinese translation, "judicial or other proceedings" Chinese translation, "judicial order" Chinese translation
|
|
|
